11月のご挨拶

晩秋の空さわやかな好季節ですが、日増しに寒さが加わってまいりました。
そろそろ厚手のコートの出番になりましたね。
先月発売した、『メーク落とし　洗顔ジェル』と『ポイントメーク落とし　ミルク』はもうお試し頂きましたでしょうか？

今月も引き続きキャンペーンを実施しております。是非この機会にお試しください。ほんのり温かみのあるジェルでクレンジング・柔らかミルクでポイントメーク落としをお勧めいたします。

いつも神戸トランスパランをご愛顧いただき、厚く御礼申し上げます。

冬のお肌は気温の低下に伴い、血行が悪くなり新陳代謝が低下します。
新陳代謝が低下すると、お肌本来の機能が低下し、みずみずしさがなくなります。
特にこの季節はお肌の潤いが失われがちになり、カサカサのお肌になりやすくなって、メークがきれいにお肌に馴染まない経験はございませんか？

この状態が長く続くとお肌はトラブルを引き起こしやすくなります。
新陳代謝とお肌年齢が深く関わりがあることを皆さんご存知でしょうか。
新陳代謝の低下はお肌年齢の老化を加速させるといわれています。
逆に新陳代謝が活性化すると、古い細胞が除去され、新しい細胞が増加し、若々しいお肌に生まれ変わります。
では、新陳代謝を活性化させるにはどうしたらよいでしょうか。

それはお肌にマッサージや温感効果でお肌に刺激を与えることです。
これらの刺激でお肌の血管が開いたり閉じたりする事で、血行が良くなり新陳
代謝が活性化します。この温感効果を洗顔で簡単に実行することを可能にしたのが、先月もご紹介した、◆メーク落とし洗顔ジェル◆です。

メーク落とし洗顔ジェルは、お肌の上で軽くマッサージしていただくと、ほかほかと温かくなる温感ジェルです。このジェルはメーク落としと洗顔を一度に行うことができます。さらに、温感効果のある植物エキスのニンジン抽出液とジオウエキスを配合しました。

お肌に温感とマッサージをあたえることで、毛穴がゆるみ、毛穴の奥の汚れやメークが浮き出しやすい状態になります。
汚れをきれいに落とすだけではなく、温感効果の実現も期待できる
◆メーク落とし洗顔ジェル◆この機会に是非、お試し下さいませ。
ご使用見本も多数ご用意いたしております。

☆★☆*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*★☆★

◆ポイントメーク落とし　ミルク◆も大好評発売中です。

落ちにくいマスカラや口紅に素早くなじんで、やさしく落とす、やわらかミルクです。メーク落とし洗顔せっけんやメーク落とし洗顔ジェルとペアでお使いになられる事をお薦めします。

最後に、睡眠不足やストレスをさけて、規則正しい生活リズムを維持すること
も新陳代謝の低下を防ぐポイントです。

なお、どんな些細なことでも構いませんので皆様の貴重なお声を是非お聞かせください。
スタッフ一同楽しみにお待ちしております。

￣￣*￣￣￣*￣￣￣*￣￣￣*￣￣￣*￣￣￣*￣￣￣*￣￣￣*￣￣￣*
先月に引き続き、キャンペーンと致しまして、11/30まで神戸トランスパラン商品をご購入頂いたすべての方に、『メーク落とし洗顔ジェル　サンプル』　『ポイントメーク落としミルク　サンプル』『メーク落とし洗顔せっけんＳ　サンプル』をプレゼントさせていただいております。
￣￣*￣￣￣*￣￣￣*￣￣￣*￣￣￣*￣￣￣*￣￣￣*￣￣￣*￣￣￣*

神戸トランスパランを今後ともどうぞよろしくお願いいたします。

※どうぞ、皆様のお声をおきかせください。
【インターネット】
　http://www.kobe-transparent.com/
【フリーダイヤル】0120-866-108
　　＜9:00～17:00（土日祝日除く)＞