８月のご挨拶
いつも神戸トランスパランをご愛顧いただき、厚く御礼申し上げます。今年は、４年に一度のオリンピックがもうすぐ北京で開催されます。アスリートへの関心や夏の暑さも日増しにヒートアップして参りました。
皆様いかがお過ごしでしょうか。
神戸はほぼ毎日35℃を越え、とても暑い日が続いています。体調はくずされていませんか？
太陽の照り付けが強いこの季節、外出される際の紫外線対策は万全でしょうか？
お肌のケアはしていても意外に見落としがちなのが、ヘアケアです。今月は、『夏のヘアケア』について、少しお話したいと思います。
紫外線は波長によって、UVA・UVB・UVCの3つに分類されます。
UVCは地上に届かない紫外線ですが、地上に届くUVA・UVBは頭皮、髪、お肌に影響を与えます。
紫外線は頭皮・髪・お肌に対して、シミ・シワや炎症を起こし、さらに乾燥させて、老化を促進させます。
頭皮の構造は主に
表皮・真皮・皮下組織の3つに分かれており、毛髪とその頭皮が接している部分を毛包といいます。
その毛包の一番下に毛乳頭があり、その周りにある毛母細胞が細胞分裂をして毛髪がつくれられる仕組みになっています。
頭皮は毛髪によって、ある程度、紫外線から守られています。しかし、マイクロスキンスコープなどで頭皮を見ると、シミやホクロが見つかることが多く、皮膚と同じように、頭皮も紫外線による影響を受けていることが考えられます。
また、頭皮よりも毛髪は光老化しやすく、紫外線をもろに受け、乾燥によるぱさついた髪、枝毛・切れ毛・退色などの症状が顕著に現れます。とはいえ、毎日、外出せず家の中にずっといるわけにはいけません。だからこそヘアケアが重要になってきます。
まず、皆様に心がけて頂きたいのは、外出する際には帽子や日傘などをご使用し、紫外線が頭皮や髪に直接当たるのを防いで頂くことです。（特にお昼の１２時から３時くらいの外出は控える事をおすすめします。）
そして何よりも一番重要なのは、毎日お使いになるシャンプーやトリートメントによる影響なのです。この時期だからこそ、紫外線予防（ヘアケア）に特化した商品選びが大切になります。
そこでお薦めなのが、『神戸トランスパラン シャンプーＥＸ』と『ヘアトリートメントＥＸ』です。
この製品の特徴は、複数のアミノ酸がこの時期の強烈な紫外線などで傷んだ髪の内部と髪の表面のキューティクルを補修し、植物由来成分シアバタが紫外線から髪を守ります。
また、海からの恵みタラソ成分３種、（真珠タンパク・海藻エキス・オリゴメール）が美しい艶髪に導き、さらに植物エキス３種、（ヨクイニンエキス・オタネニンジン・センブリ）が頭皮と髪に潤いを与えることで、髪が育つ毛母細胞の活性を高めます。
この機会に是非、お試し下さいませ。ご使用見本も多数ご用意いたしております。
なお、リニューアルキャンペーンと致しまして、先月に引き続き8/31まで神戸トランスパラン商品をご購入頂いたすべての方に、『新デリカミズルホワイトサンプルセット』をプレゼントさせていただいております。
|
※どうぞ、皆様のお声をおきかせください。
【インターネット】
http://www.kobe-transparent.com/
【フリーダイヤル】0120-866-108
＜9:00～17:00（土日祝日除く)＞
７月のプレゼントは、リニューアルしたばかりの「デリカミズル ホワイトウォーター」でした。
2008年08月27日
☆★間もなく終了！！★☆
いつも神戸トランスパランをご愛顧いただき誠にありがとうございます。
間もなく9月。
日差しもすこしやわらぎ、朝夕はすごし易くなってまいりました。
季節の変わり目は体調を崩しがちになります。
どうぞ、お体ご自愛下さい。
間もなく終了☆デリカミズルホワイトリニューアルキャンペーン。
８月３１日まで。。。
☆デリカミズルホワイトリニューアルキャンペーン開催中!!
◎当店の商品をご購入いただいた方全員に、もれなく【デリカミズルホワイトサンプルセット】をプレゼント。
☆☆☆詳細はこちらから☆☆☆
デリカミズルホワイトは、お肌を白く美しく整えるベーシック スキンケア。
ヨーロッパの伝統と皮膚サイエンスの融合
肌本来のすこやかさを引きだし、紫外線によるメラニンの生成をおさえ、
シミ・ソバカスを防ぎます。
集中美白で明るい素肌へ。
どうぞ皆さまのお肌でお試し下さい。
￣￣￣*￣￣￣*￣￣￣*￣￣￣*￣￣￣*￣￣￣*