☆８月のプレゼント当選者発表☆

９月に入り、朝晩が少し涼しくなって参りました。
皆様いかがお過ごしでしょうか。

今年の夏は、各地で最高気温が更新されるなど、暑さが厳しい
夏となりました。夏の疲れがお身体やお肌に出やすい時季ですね。

たっぷりの休息♪お肌のお手入れをお忘れなく(*^-^*)

秋と言えば、皆様は、何を思い浮かべられますか??
私はやはり『食欲の秋』でしょうか・・
『読書の秋』・『スポーツの秋』・『芸術の秋』
運動会・文化祭など行事も多く大変賑やかな季節です。

８月のプレゼント商品
『デリカミズル　コンシーラ』にた～っくさんのご応募、ありがとうございます(*^▽^*)/

くま・クスミなどを自然にカバーして、
メーキャップをより美しく仕上げるコンシーラです。
まるで、素肌のように自然な仕上がりを実感☆☆☆

当選選された、１０名の方の発表です↓(*^O^*)↓

続きを読む "☆８月のプレゼント当選者発表☆"

季節のおすすめ商品☆★神戸トランスパランヘアケアＥＸシリーズ★☆

こんにちわ(^^)

朝夕は少し過ごし易い気候となってまいりました。
皆様いかがお過ごしでしょうか。夏の疲れ残っていませんか？
夏の紫外線でお疲れなのは、お肌だけでなく、髪の毛も。

タラソの恵みでエステサロンの仕上がり感。
～しなやかな潤いに満ちた美しい艶髪に・・～

神戸トランスパランヘアケアＥＸシリーズ
神戸トランスパランのシャンプーEXとヘアトリートメントEXは、
エステケアで行われている効果的な毛髪テクノロジーを綿密に分析して再現した、
傷んだ髪と頭皮のスペシャルケアです。
タラソ成分であるオリゴメール、海藻エキス、真珠タンパクが傷んだ髪にはたらいて、
しなやかで弾力に満ちた潤いのある艶髪に導いてくれます。
ジラウロイルグルタミン酸リシンNa(ペリセア)は、髪のダメージ部分にすばやく浸透し、
そこから毛髪の補修・保護をつかさどります。

そのほか、EXシリーズに処方されている毛髪テクノロジー成分には次のようなはたらきがあります。
◇「髪の破断強度を補修する」
◇「キューティクルをリフトアップする」
◇「髪の感触を補修する」
◇「髪の結合水量を補修する」
EXシリーズで、どうぞ高級サロンの仕上がりをご体感ください。

∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞
その他にも神戸トランスパランでは、この季節是非ご使用いただきたい商品がたくさん！！

◆浸透力が違うから。体感できる、新しいフェイスラインジェル。
　ヒアロリフトジェル
３つのヒアルロン酸だけでなく、
これと助けあうようにはたらいて皮膚の内側からも外側からもハリとキメを与える、
すぐれた成分を集中配合。いつまでも続くうるおいと、生まれたままのキメ密度をぜひご体感ください。

ただ今キャンペーン開催中！！
詳しくはこちら

皆様のご参加心よりお待ち申し上げております。
∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞

●━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━●

※どうぞ、皆様のお声をおきかせください。
【インターネット】
　http://www.kobe-transparent.com/
【フリーダイヤル】0120-866-108
　　＜9:00～17:00（土日祝日除く)＞

９月のご挨拶

残暑の厳しい日が続く・・・と思っていると、日暮れとともにひんやりした秋風が吹き、一日のうちでも肌環境が目まぐるしく変化する時季。お肌や体調の調子はいかがでしょうか？

いつも、神戸トランスパランをご愛顧いただき、誠にありがとうございます。

今年の夏は35度を超える猛暑日が多くかったため、
お肌は、冷房による乾燥・汗によるお肌のｐＨバランスの乱れ・
紫外線のダメージ等のたいへん過酷な条件にさらされ、「お疲れ肌」になっています。

こんなお肌の方は今月新発売いたします、リニューアルしたヒアロリフトジェルをお使いください。

リニューアル品は従来品よりヒアルロン酸を増量し、新たな角質ケア成分を配合いたしました。
ヒアルロン酸を３０％増量と、トリプルヒアルロン酸（ヒアルロン酸Ｎａ・浸透しやすい低分子ヒアルロン酸・保水効果の高いヒアルロン酸）でお肌の水分保持効果をアップさせることができました。角質ケア成分としてアミノ酸成分であるノーベル賞受賞したＥＧＦ（ヒトオリゴペプチドー１）やアルジレリン（アセチルヘキサペプチドー８）を配合し、｢美肌｣の鍵｢角質｣への新しくアプローチいたしました。

朝は美容液として1プッシュ、夜は２～３プッシュでジェルマスクとしてお使いください。お肌のうるおいをアップさせ、キメを整え、ふっくらやわらかいお肌に。弾力とハリ感、そしていきいきとした透明な明るい美しさを引き出します。

今月は、リニューアル記念キャンペーンとしてヒアロリフトジェルお買い上げの方に、デリカミズルサンプルセットとフェーシャルマスクのご試用見本をプレゼントいたします。この機会に是非お試しください。

---------------------------------------------------------
今夜から、秋のいい肌づくりをスタートさせましょう！

◎紫外線をたくさん浴びた方へのエッセンス
紫外線を浴びるとお肌は、メラニンをつくり始めます。このメラニンを作らせない･増やさないのが、2種類の働きの違うビタミンC配合のデリカミズルホワイトニングシリーズです。
お肌が少し黒なったなとお感じの方はデリカミズルホワイトをお薦めいたします。

薬用イノサントソープで洗顔することで、次のステップの美白成分が入りやすい肌状態にスタンバイ。
洗顔後は、化粧水とエッセンスをお使いください。エッセンスはお好みによってお選びください。
しっとりタイプが好きな方にはデリカミズルホワイトエッセンス、
さっぱりタイプが好きな方にはデリカミズルホワイトエッセンスライトです。

◎冷房などで小ジワが目立つのが気になる方へのエッセンス
朝なかったのに、夕方になったら目元に小ジワが目立つかたには、アイクリームをお薦めいたします。
目元の皮膚は非常に薄いため、外気の影響を非常にうけやすく、小ジワになりやすいところです。
水溶性高分子ポリマーが目元にハリを与え、ナノビタミンA・ナノビタミンEが健やかな肌にさせます。
このクリームの色はトマトによる自然の色です。

小ジワを目立たなくさせて、ファンデーションを上質に仕上げたい時は、デイリーマジックをお薦めします.
サイズの異なった２種類の光拡散パウダーが、お肌の凹凸をなめらかに整え、小ジワを目立たなく仕上げます。軽やかにお肌に広がり、なじんだ後はさらさらの感触です。

◎お疲れ肌の方へのエッセンス
夏のお疲れ肌の方には、夜のお手入れを充実させてみましょう。
ザ・ナイトクリームやフェーシャルマスクをお薦めいたします。
海洋性コラーゲンとセラミド配合のザ・ナイトクリームで、お目覚めのお肌は活きいきとしたお肌へ。
このクリームはフローラルの癒しの香りです。
集中トリートメントのフェーシャルマスク、植物性保湿の恵みでお肌のキメを整えふっくらとしたお肌に導きましょう。
含浸タイプのマスクです。お顔に貼って読書やテレビをみてはいかがでしょうか？
---------------------------------------------------------

パウダリーパクトＯＣ－１０の販売中止でたいへんご迷惑をおかけいたしましたことを心からお詫び申し上げますと共にお客様からの貴重なご意見をいただきましたことを感謝いたします。

数名のお客様から、パウダリーの表面がざらざらするというご意見をいただき、急遽販売を中止して原因を追究いたしました。今回の商品から、製造工程を変更し新しい製造工程のもとで、さらに厳しい出荷検査をして販売させていただくことになりました。再販まで長い時間がかかり、たくさんの方からお問合せがありました。私たちの対応等でご不信感を与えてしまい、たいへん申し訳ございませんでした。

スタッフ一同心からお詫び申しあげます。使用感や色調等は従来品と同様でございます。今後は再発防止を含めて厳しく運用していく所存でございます。今度ともご愛顧のほどよろしくお願いいたします。

残暑がまだまだ厳しいので、お肌やお体の体調を崩されませんようにご自愛ください。

---------------------------------------------------------
※どうぞ、皆様のお声をおきかせください。
【インターネット】
　http://www.kobe-transparent.com/
【フリーダイヤル】0120-866-108
　　＜9:00～17:00（土日祝日除く)＞