８月のご挨拶

毎日大変暑い日が続いておりますが、皆様お変わりございませんか。新聞によると今年の夏が猛暑ではないそうですが、天気予報の紫外線指数とっても気になりますね。数字が大きいほど紫外線によるダメージが強くなってきます。

いつも神戸トランスパランをご愛顧いただき、厚く御礼申し上げます。

紫外線は、私たちにとっては大敵です。お顔のシワ・乾燥・シミ、それから忘れがちなのが、髪へのダメージです。夏の強い紫外線は髪の主成分であるタンパク質を変化させ髪の内部に空洞をつくってしまうだけでなく、エアコンによる乾燥も手伝って毛髪の水分もどんどん奪われていってしまします。これまで指通りのよかった髪が急につやがなくなり、ぱさついたり、切れやすくなったりいたします。

＊…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━＊
この季節是非使って頂きたいのが、先月から発売いたしましたエステケアの毛髪テクノロジー理論で開発した、艶とハリがあってなめらかな理想的な髪に仕上げてくれる、【神戸トランスパラン　シャンプーEX】と【ヘアトリートメントEX】の２品です。

複数のアミノ酸が紫外線などでいたんだ髪の内部と髪の表面のキューティクルを補修します。そして美しい艶髪に導くのが、タラソ成分(海からの成分：タラソテラピー効果)の真珠タンパク・海藻エキス・オリゴメールです。

さらに、植物エキス（ヨクイニンエキス）が頭皮と髪に潤いを与え、さらさらとした手触りのよい髪に仕上げます。髪を元気にする植物エキス（オタネニンジン・センブリ）が、髪が育つ毛母細胞の活性を高めます。紫外線から髪を守る植物由来シアバタ入れました。香りにもトランスパランオリジナルのフローラルアクアティックフルーティーのみずみずしい清楚な香りです。※今月もお買い上げの方にご試用見本を同梱させていただいております。この機会に一度お試しください。　私はシャンプー時の指通りのよさと、セットしやすさ、香りがお気に入りです。

＊…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━＊

次月、ヒアロリフトジェルが新しく生まれ変わります。従来のヒアルロン酸は一種類でしたが、さらに２種類のヒアルロン酸を配合し３種類の異なるヒアロ酸で従来品より３０％増量しています。

お肌にたっぷりとうるおいを与え柔軟でなめらかなお肌へ導きます。さらに新規原料として、エイジング効果のある原料を配合しました。その原料はノーベル賞受賞した原料とアルジェレリンを配合しています。ノーベル賞を受賞した生体関連物質はアメリカの生物学者スタンレー・コーエン博士により発見されました。

この成分は年齢を重ねると分泌量は減少し、細胞の再生が遅くなり、肌は老化していきます。そこでこの成分はお肌に補給することにより、年齢とともに低下する肌本来の力を助け、 皮膚細胞のエイジング効果があるものです。ふたつめの新原料はエステサロンで使われているアルジェレリンでエイジング効果のあるものです。夏のお疲れ肌にジャストタイミングの商品だと思います。

＊…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━＊

暑い日やエアコンでお肌や体も疲れが出てきます。汗がでるとお肌はアルカリ性になります、アルカリ性になるとお肌のバリア機能が衰え、ちょっとの刺激にもかぶれやすくなったりいたします。石鹸をしっかりと泡を立て、泡のクッションで洗顔してください。洗顔後、「ウォーター」の量は普段お使いの分量より少し多めにつけましょう。お肌は意外と乾燥しています、おやすみ前に、「ナイトクリーム」もお使いください。

また、テレビを見ながら「フェシャルマスク」のパックもおすすめの一品です。面倒がらず、パックする日を決めて、定期的に「パックの日」をお作りください。日焼けしたお肌にもたっぷりの「ウォーター」をお付け下さい。その後、「ボディージェル」でしっかりケアすることで、いつまでもお肌すべすべです。とくに、この季節、お肌を露出することが多いので、お顔だけでなく、首、腕、足、特にひじ・ひざ・かかとのケアもお忘れなく。

＊…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━＊

※どうぞ、皆様のお声をおきかせください。
【インターネット】
　http://www.kobe-transparent.com/
【フリーダイヤル】0120-866-108
　　＜9:00～17:00（土日祝日除く)＞

夏のお疲れがでませんように、くれぐれもお体をご自愛下さい