6月の当選者発表☆

７月も半月がすぎました。１６日は海の日。３連休の方も多い事と思います。
皆様計画はたてられましたか？（＾＾）

私は、海に行こうかと思っているのですが、
台風が来ているので、延期になりそうです(>。<)

神戸トランスパランも１４日～１６日までお休みをいただきます。
この期間にご注文いただいた商品は、１７日（火）に発送させていただきます。
お急ぎのところ誠に申し訳ございません。
何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。

☆★新商品誕生★☆

透き通る素肌と透明石鹸のお店神戸トランスパランから
“海”をイメージした新商品が７月１３日に誕生しました..☆∵∵

神戸トランスパラン『シャンプーＥＸ』＆『ヘアトリートメントＥＸ』。
タラソの恵みで　エステサロンの仕上がり感。
～しなやかで、潤いに満ちた、美しい艶髪に・・・。～

香りにもこだわった、マリンテイスト溢れる２アイテムです。
ただ今新発売キャンペーンも行っております。この機会に是非お試し下さい（＾＾）

６月のプレゼント商品品
「デリカミズル　コンシーラー」にたくさんのご応募いただきましてありがとうございました♪

「デリカミズルコンシーラーは
くま・クスミ・シミ・ソバカスなどを自然にカバーしてメーキャップを
より美しく仕上げます。

油溶性ビタミンC(テトラヘキシルデカン酸アスコルビル)、ビタミンEを配合し、
くまやクスミを隠しながらトリートメントします。
スティックだからとっても使い易く便利です☆

当選選された、１０名の方の発表です★

★．･゜★．･"おめでとうございます"･゜･．★．．･゜

　　　　　　　　　阿部愛子様
　　　　　　　　　伊東麻理様
　　　　　　　　　遠藤恭子様
　　　　　　　　　加賀裕子様
　　　　　　　　　戸田香織様
　　　　　　　　　笹浪明美様
　　　　　　　　　小手川千早様
　　　　　　　　　和田絵里奈様
　　　　　　　　　西谷光子様
　　　　　　　　　堀口扶美様

ただいま開催中の今月のプレゼントは、
オイリー肌のための洗顔石鹸。デリカミズル　ケーキＤＯです。

毎日の洗顔で透き通る素肌へ☆

☆今月もたくさんの
ご応募お待ちしております(*^▽^*)/

※どうぞ、皆様のお声をおきかせください.
【インターネット】
http://www.kobe-transparent.com/

【フリーダイヤル】
0120-866-108
<9:00～17:00(土日祝日除く)>
※携帯電話・PHSからはお使いいただくことができません。