2007年04月20日
☆★MAKE-UPシリーズ★☆
皆様 こんにちは。
4月も半ばを過ぎましたが、日中は暖かいものの
朝晩はまだまだ肌寒く感じますね・・・
体調には十分お気をつけ下さいませ。
もうすぐまちに待ったG・W~.:'゜♪.:*:'゜☆
皆様はG・Wのご予定はお決まりになられましたか??
誠に恐れ入りますが、神戸トランスパランも
お休みをいただきます。皆様にはご迷惑をおかけいたしますが、
何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。
G・W休業に際しての業務につきましては、
新着情報をご覧いただきますようお願い申し上げます。
4月は、。*☆トランスパラン神戸店の人気メークアイテム☆*。を送料無料で販売させていただいております。
春は、新生活のスタートの方やお洋服と一緒でメイクも春メイクへ
衣替えされる方など、たくさんのお客様からメークのご注文を
いただきまして、誠にありがとうございます。
 ̄ ̄ ̄* ̄ ̄ ̄* ̄ ̄ ̄* ̄ ̄ ̄* ̄ ̄ ̄* ̄ ̄ ̄* ̄ ̄ ̄*
そこで、トラパラメークアップシリーズから人気BEST3を
発表させていただきたいと思います。
皆様もどうぞご参考にしてみて下さいね。
(メークアップシリーズ送料無料は、4/25まで!!)
┌─┐
│★│ トランスパラン ルージュ BEST3
└──────────────────────
。*★第1位★*。 PK01
。*★第2位★*。 OR01
。*★第3位★*。 BE01
┌─┐
│★│トランスパラン リップグロス BEST3
└───────────────────────
。*★第1位★*。 SP01
。*★第2位★*。 SB01
。*★第3位★*。 CL01
┌─┐
│★│トランスパラン リップライナー BEST3
└────────────────────────
。*★第1位★*。 PR01
。*★第2位★*。 RB01
。*★第3位★*。 RD01
春のイベントにぴったりの華やかなアイテムばかり♪
カタログをご希望の方には、お送りさせていただきます
ので、お気軽にお申し付け下さい。
___*___*___*___*___*___*___*___*
◇◆◇◆◇カタログのご請求や商品のご注文は◇◆◇◆◇
【メール】:info@kobe-transparent.com
【フリーダイアル】:0120-866-108(平日9時~17時)
何かご不明な点等ございましたら、お問合せ下さいませ。
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇




____Π_ ♪~~




2007年04月24日
お知らせ★リキッドファンデーションのご試用見本入荷しました★
皆様 こんにちは。
今日は皆様に、お知らせです♪
★リキッドファンデーションのご試用見本が入荷しました★
☆'*:'゜☆'*:'゜☆'*:'゜☆'*:'゜☆'*:'゜☆'*:'゜☆'*☆'*:'゜☆'*
品切れしておりました、リキッドファンデーション
のご試用見本が入荷いたしました。
皆様には、大変ご迷惑ご迷惑をおかけ致しまして
申し訳ございませんでした。m(_ _)m
トランスパラン リキッドファンデーションは、
伸びがよく、自然にお肌につや感を与えてくれます。
○。O
【SPF23 PA+++】でこれからの紫外線対策もバッチリ♪
O。○
まだご利用いただいた事のない方、
ぜひ、ご試用見本からお試し下さいね。
 ̄ ̄ ̄* ̄ ̄ ̄* ̄ ̄ ̄* ̄ ̄ ̄* ̄ ̄ ̄* ̄ ̄ ̄* ̄ ̄ ̄*
◆◇ファンデーションの色選びPOINT◆◇
1.太陽光の下でお選びください。
蛍光灯の光では、色調が違って見える場合があります。
できれば、窓際などでご確認いただくとより正確な色調をお選びいただけます。
2.ご家族様やご友人様とお選びください。
ご自身よりも周りの方々の方が見慣れています。
親しい方にアドバイスをいただくことをおすすめ致します。
3.首から頬にかけての色調を参考にお選びください。
一般的に首よりもお顔の色は明るく白く見えます。
これは、光の反射や日頃のお手入れによるものです。
お顔の明るい色調だけで選んでしまうと、
お顔が白く浮いたような仕上がりになります。
首の色調も参考にしていただくことをおすすめ致します。
以上の3点を基本にお選びいただくと良いと思います。(^^)
◆◇より美しい仕上がるPOINT◆◇
1.お化粧下地を使用する
2.目的に合ったコンシーラーを使用する
3.リキッドファンデーションとパウダリーパクトの重ね付けで仕上げるなどがあります。
組み合わせ方のコツは、【リキッドファンデーション】に比べ、
【パウダリーパクト】を【ワンランク明るめ】に選ぶと自然な仕上がりに、
【少しピンクより】に選ぶとやさしい仕上がりになります。
▽▼魅力的なファンデーションの仕上げ方詳細はこちらから▽▼
___*___*___*___*___*___*___*___*___*___*
メークをばっちり楽しんだ後は、マイルドな泡がメークとお肌の汚れを同時にオフ。
洗うほどにハリと弾力のあるマシュマロ肌に導く、【メーク落とし洗顔せっけん】での
洗顔をおすすめ致します。
◆◇◆只今HPリニューアル一周年記念ご愛顧キャンペーン開催中!!◆◇◆
今月この、【メーク落とし洗顔せっけん】ご購入いただいた方に、
同ミニサイズ(30g)を1個プレゼント!
☆2個お求めの方へは2つ・・ ☆3個お求めの方へは3つ・・
(※30gで約2週間ご使用いただけます。)
大変お得なこのキャンペーン4月27日(金)までとなっております。
皆様のご参加心よりお待ち申しあげております。
※どうぞ、皆様のお声をおきかせください。
【インターネット】
http://www.kobe-transparent.com/
【フリーダイヤル】0120-866-108
<9:00~17:00(土日祝日除く)>