2006年12月22日
皆さまこんにちは(^o^)
いつも神戸トランスパランをご愛顧いただき厚く御礼申し上げます。
突然ではございますが、皆さまにお知らせがあります。
当店の全ての透明洗顔石鹸と相性の良い地中海の天然スポンジですが、
以前はトレー付きで販売させていただいておりましたが、
トレーなしでの販売希望のお声を多数いただきましたので
この度、トレーなしでの販売とさせていただきました。
価格も以前の525円から420円と値下げさせていただき、
よりお求め安い価格となりました。
お肌と同じ成分のアミノ酸でできているのでお肌にとても優しいスポンジ。
とてもやわらかく弾力のある使い心地なので、一度お試しいただければ、
きっとご満足いただける事と思います。
まだお試しいただけていない方是非お試し下さい。(^^)/
2006年12月21日
皆さまこんにちは(^o^)
いつも神戸トランスパランをご愛顧いただき厚く御礼申し上げます。
先日神戸に新しくできた商業施設ミント神戸で
神戸トランスパランのＣＭを放映している事をお知らせさせていただきましたところ
メールや、ブログ等にたくさんの方からの感想をお聞かせいただき、
反響の多さにスタッフ一同感激しております(^^)
神戸まで行けないけど、気になるという方へ。
ＨＰでもご覧いただけるようになりました♪
チェックしてみて下さい(^^)
もうすぐクリスマス☆
街中がクリスマスモードで、歩いているだけでわくわくします♪
いつもご愛顧いただいている皆さまに当店からの★☆クリスマスプレゼント☆★
■スペシャルケアポイント３倍プレゼントキャンペーン
■ルージュ送料無料キャンペーン
どちらのキャンペーンももうすぐ期間終了となります。
まだ、ご参加いただけていないお客様。
お急ぎ下さい(^^)
皆さまのご来店心よりお待ち申し上げます。
2006年12月13日
街のイルミネーションがとってもきれいで
見ているだけで、心癒される気分なこの頃です(*^-^*)♪
今月のプレゼント商品
【デリカミズル トライアルセット＜ＤＯ＞(混合肌用）】
今月も、たくさんの方からご応募いただきました。
いつもありがとうございます。(*^○^*)/
お肌タイプ別洗顔石鹸で、若々しさを保つ成分の浸透を効果的にたすけ、
みちがえるような透きとおる素肌へと導いていきます。
りんごポリフェノールでお肌を明るく、コエンザイムQ10やピクノジェノールで肌細胞を活性し、
加齢による肌細胞の衰えをふせいで、みずみずしく透きとおる素肌にするデリカミズルシリーズ(*^ｖ^*)
【デリカミズル トライアルセット＜ＤＯ＞(混合肌用）】
にご当選選された、１０名の方の発表です♪♪
2006年12月12日
皆さまこんにちは(^o^)
いつも神戸トランスパランをご愛顧いただき
誠に有難うございます。毎日寒い日が続いておりますが、
風邪などはひいておられませんか？
先日、神戸三ノ宮駅前に新しい商業施設
「ミント神戸」がオープンしたのはご存知でしょうか？
私は、先週友達と「ミント神戸」へ遊びに行ってきました♪
☆ファッション・飲食・シネマ、☆とたくさんの店舗が入った複合施設！！
名前の通り、ミントグリーン色がかった外壁タイルで、
とても素敵でした(*^^*)☆
私がその日ミント神戸へいった目的は、映画鑑賞です♪
映画もとても面白かったのですが、本当の目的は・・・
映画が始まる前に流れるＣＭを見る事(o^v^o)
なんと・・ミント神戸では、神戸トランスパランのＣＭが流れているのです～(*^^*)！！'
もしかして、「もう見た！！」という方もいらっしゃるかもしれませんね。
見ていただいた方、是非感想をお聞かせ下さい♪
映画はあまり見ない！！といわれる方も大丈夫！！
ミント神戸の外壁にある「ミントビジョン」でも神戸トランスパランのＣＭを放映中☆☆'
当店の人気商品、「メイク落とし洗顔せっけん」がＣＭに登場しています。
神戸にお立ち寄りの際は、是非お立ち寄り下さいね。
皆さまの感想お待ちしております(*^o^*)
---------------------------------------------------------
※どうぞ、皆様のお声をおきかせください。
【インターネット】
http://www.kobe-transparent.com/
【フリーダイヤル】0120-866-108
＜9:00～17:00（土日祝日除く)＞
2006年12月07日
皆さま。
こんにちは(^^)/
いつも神戸トランスパランをご愛顧いただき有難うございます。
皆さま、女性に大人気のコスメ系総合サイト「＠ｃｏｓｍｅ」
はご存知でしょうか。
実は今「＠ｃｏｓｍｅ」で、
「神戸トランスパランの洗顔石鹸」をご紹介中！！
「＠コスメ」掲載ページへはこちらから
既にご覧いただいた方より、たくさんのお便りをいただき、
大変スタッフ一同心より御礼申し上げます。
ご愛用者さまの声も、是非チェックしてみてくださいね
あなたに合った洗顔石鹸がきっと見つかるハズ・・・(^^)/
---------------------------------------------------------
※どうぞ、皆様のお声をおきかせください。
【インターネット】
http://www.kobe-transparent.com/
【フリーダイヤル】0120-866-108
＜9:00～17:00（土日祝日除く)＞
2006年12月06日
みなさま。
こんにちは（＾＾）
ここ数日急に冷え込み、
お布団からなかなかでられない日が続いております(><)
日に日に寒さが増してまいりました。
どうぞお風邪などお召しになられませんようどうぞお体ご自愛下さい。
12月1日から期間限定キャンペーンポイント3倍プレゼントたくさんご参加いただきましてありがとうございます。
25日まで、行なっておりますので、皆さまのご参加心よりお待ち申し上げております♪
また、同期間で、ルージュを送料無料で販売させて
いただいております(^o^)
現在は、神戸店のみで、限定発売ですが、ネット店でも
お電話やメールでのご注文は承らせていただいております。
（ポイントは、付与されませんのでご了承下さい。）
リップライナー・ルージュ・リップトリートメント・
グロスと色んなアイテムが揃ってますよ♪♪
ご興味をお持ちいただいた方は、カタログをお送りさせて
いただきますのでぜひご連絡下さいませ(*^o^*)
--------------------------------------------------*
*ご注文：お問合せ：カタログ請求は *
*
【メール】info@kobe-transparent.com *
【フリーダイアル】0120-866-108（9時～17時/土日祝除く）
2006年12月26日
幸せのおすそわけ。。
皆様こんにちは。
クリスマスも終わり、今度はお正月の準備に
大忙しの毎日を送られている事と思います。
お風邪などお召しになられませんよう
どうぞお体ご自愛下さい。
今年一年ご愛顧いただきました皆さまに感謝の気持ちを
こめまして、今年も福袋ご用意させていただきました。(^^)
１月５日より発売します☆
どうぞご期待下さい！！
また、１月は、当店の大人気商品メーク落とし洗顔せっけんの
商品購入ポイントが２倍になるキャンペーンも行います。
神戸トランスパランから皆さまへ、幸せのおすそわけ。。
皆さまのご来店心よりお祈り申し上げます。
---------------------------------------------------------
※どうぞ、皆様のお声をおきかせください。
【インターネット】
http://www.kobe-transparent.com/
【フリーダイヤル】0120-866-108
＜9:00～17:00（土日祝日除く)＞