お客さまの声大募集!!!
私たちは、よりみなさまにご満足いただける化粧品作りを頑張っていきたいと思い日々寄せられるお客さまのお声を商品企画・研究開発に活かしています。
そこで、みなさまのお声を大募集☆
今の商品たちはもちろん、リニューアルしたデリカミズルシリーズをお使いいただいた感想や、こんな商品あったらいいのになぁ・・こんなキャンペーンをしてほしい。これがあれば便利なんだけど・・・などなど
なにげないちょっとしたアイデアから要望や感想 、何でもOK。
先日、スタッフの間でも「あれがほしい。これもいいよね。」
と、夢のような商品アイデアが次々でてきて大盛り上がりでした。
たくさんのみなさまのお声、お待ちしております(*^▽^*)
http://pre.kobe-transparent.com/blog/mt-tb.cgi/39
◆コメントのお返事◆
キタオカっこ様
新しくなったデリカミズルシリーズを早速お使いいただき
ありがとうございます(^^)
ほっぺのハリと透明感やお化粧ののりの良さまでご実感いただき大変光栄です。お肌に合われたようで安心いたしました(^^)
お肌の調子も変わりやすい季節の変わり目ですが、どうぞお肌にあったケアを継続され美肌を保ってくださいね★
トランスパランとの出会いは偶然でした。主人の勤めているお店で食事をして、トイレに入り、手を洗う際、そこには綺麗な色のソープが置かれていました。使ってみると『何て良い香り!!』使い心地も最高。何処に売っているのかしら?とボトルを見てもよくわからない・・・。何とボトルに書かれた住所へお手紙を書いて、総合カタログを送って頂いたのが始まりでした。勿論、そのソープとは「サボン・ド・ポンプ」です☆そのカタログによって、色々なトランスパラン商品を使わせて頂いていますが、私のお気に入りは①デリカミズルホワイトウォーター②リキッドファンデーション③UVプロテクトエッセンス。ヘアクレンジング&コンディショナーも大好きです。もうトランスパラン無しでは私のハッピーライフは保てません!ということで、戸田店長はじめスタッフの皆さん、これからも頑張ってください、そして末永くヨロシクです♪☆
◆コメントのお返事◆
とどみゆ。様
こんにちは。(*^^*)
いつも神戸トランスパランをご愛顧いただきまして
厚く御礼申し上げます。
ブログをはじめて、まだまだ不慣れなために
お返事が大変遅くなってしまいまいして、誠に申し訳ございません。
とっても嬉しいコメントをいただきましてありがとうございます。
当店との偶然の出会いのエピソードを読ませていただき
なんだかほのぼの、とっても嬉しい気持ちになりました♪♪
10月には、サボンドポンプの姉妹品
“サボンドブランシュ”が仲間入りします。
戸田店長も、最終チェック段階に入り忙し日々。
そんな中、とどみゆ。様のお言葉より元気をいただき
とても喜んでいました(*^-^*)
これからも、よいよい商品やサービスをお届けできますよう
スタッフ一同、努めてまいりたいと思います。
どうぞ、よろしくお願いいたします。




新しいデリカミズルのトライアルセットを使ってみました!
ウォータはサラサラしてるのに、すっとお肌に染みこんでいく感じがとてもいいですね。
それにエッセンスライトもモイストも、ベタベタしないのにお肌にしっくり馴染んで、気持ちいい!
でも何より良かったのは、使い始めて2日目の朝。
ほっぺのハリと透明感が、明らかにアップしてる!!
化粧ノリも良くて、ムラが少なくなっているのに気が付きました。本当に嬉しいです!